Büyük olasılıkla Laozi 11. bölümde işlevsel mimariden bahsetmiyordu. Pencereler, kapılar giriş ve çıkışlara izin veren portallardır. Bir şeylerin serbestçe girip çıkmasına izin vererek dış dünyayı görmemizi, diğer insanlarla karşılaşmamızı sağlarlar.

Odaya kapılar ve pencereler açarız,
ama bu boşluklardır odayı yaşanılır kılan.

(Lao-Tzu, 1961)

Gözler pencere gibidir, onlar aracılığıyla dünyayı seyrederiz. Gözler kalbin aynasıdır derler, bir bakıma ruha açılan pencerelerdir. Gözlerimiz aracılığıyla başkaları bizi görür.

Çin tıbbına göre ruh/can, dile açılan kalpte yerleşiktir. Kapının, açılıp kapanması ağız için bir metafor olarak kabul edersek, dili kullanarak düşüncelerimizi ve duygularımızı bu boşluktan ifade ederiz.

Ne gördüğümüz ne de hissettiğimiz şeylere tutunmamalıyız. Duygular serbestçe akmalı, gönül boş kalmalıdır çünkü kalbin ustalığı, her atışta kendini boşaltmaktır.

Bu Dao De Jing’i okumanın ve anlamaya çalışmanın sadece bir yoludur

Fotograf: Pixabay

Referanslar

Lao-Tzu. (1961). Tao Teh Ching (J. C. Wu, Tran.; First). Shambhala Publications.